jpdb beta

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

4

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)

2

famous; well-known; renowned; your name

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

3

assistance; support

2

heartening; reassuring

2

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

4

it is I who should say so

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

to grasp tightly

3

explosion

2

3rd day of the month; three days

4

after

2

to add (to); to add on; to append

2

as if; as though

9

pyramid

1

triangle

1

structure

1

stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece

12

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

3

door(s) of a gate

4

lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

3

violent explosion; bursting

1

to encamp; to take up positions

2

stone statue

10

to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry

3

eagle (Accipitridae family)

1

tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain

6

snake; serpent; large snake

3

what is called; what you call; what they call; so-called

1

chimera; chimaera; chimera; chimaera

1

petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization

11

breath; breathing; bracelet

4

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

5

to clap

2

wow; whoa

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

5

warming up; limbering up

1

number one; first; best; most; game; round

9

soldier; combatant; warrior

12

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

2

circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow

1

to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)

2

quality (of a product or a service)

1

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

3

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

2