disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
cane; walking stick; staff; wand
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
one's way (ahead); one's path
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to go against; to oppose; to disobey; to defy
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to take someone's life; to kill someone
pair; the two; both persons; both things
alone; by oneself; on one's own
start of a war; beginning of hostilities
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to dismiss (from a position); to exempt; to excuse from; to forgive
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to turn round; to face about; to turn about
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to say; to speak; to tell; to be called
good; goodness; right; virtue
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to accept; to receive; to agree