dirt; filth; stain; blot; spot
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
to turn one's back on; to be uninterested in
bathing (in cold water); showering; swimming
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
travelling alone; solitary journey
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
humming a tune (while doing something else)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
looking good; sounding good; (of) good appearance
phew; whew; huff; whoo; woohoo
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
to dip out; to scoop up; to ladle out
cool; chilly; feeling nice and cold
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
so; like this; in this way; this much; to this extent
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
rugged; scraggy; angular; gnarled
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky