to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to sit down hard; to sink down to the floor
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
front; frontage; facade; main
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
back (side); back end; rear
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
directly opposite; right in front
first meeting; first interview with
to have tears in one's eyes; to be close to crying
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
he; she; that person; that; that one; that thing
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
such; this sort of; like this
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
fall; crash (of an aircraft)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
stark naked; completely naked; nude
kneeling down on the ground; prostrate oneself
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
dark clouds; threatening signs; ominous indications
curtain; hanging; veil (of darkness, mystery, etc.); mantle
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)