jpdb beta

welling of water; spring water; spring

1

to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)

6

this area; around here

2

interior; backwoods; hinterland; back regions

1

to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

4

collecting; gathering

4

everyone; anyone; no one; nobody

6

out of stock; sold out

1

physical distribution; distribution of goods; logistics

1

to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer

1

all; entire; whole; altogether

3

900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot

1

circle; "correct"; "good"; *; _; period

3

cancellation (of a flight or sea voyage)

1

prices of commodities; prices (in general); cost-of-living

1

equality; equal; same rights; same rank; equivalence

2

comparatively high; fairly expensive

1

diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization

1

one-way (trip); one-way ticket

1

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

1

myth; mythology

1

gossip

1

six minutes

1

several times; a few times

2

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)

1

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

2

one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two

1

symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed

1

3000; three thousand

1

change (for a purchase); toilet splashback

3

copper coin

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

2

200; two hundred

1

present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era

1

currency

1

manufacturing; processing; treatment; machining

1

paper money; note; bill

1

reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of

2

placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

F; f; floor number

1

child who loves their grandmother; child who is doted on by their grandmother

1

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

1

small-time candy store; penny candy store

1

well; now; then

4