to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
now; the present time; just now; another; more
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
prince; subordinate Kumano shrine
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
hidden treasure; treasured article
defeating; crushing; smashing; destroying
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to hold fast; to protect to the end
class of demons; demonic race; family of demons
ceremony; rite; ritual; service
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
what; how many; many; a lot of; several; a few
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to name; to call; to christen; to term
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
(medieval) knight; samurai on horseback
treachery; betrayal; perfidy
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
rampaging; raging violently; going berserk
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another