won't; hasn't; isn't; won't you
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to force one's way through
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
munching; crunching; scratching (an itch)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
while; during; while; although; all; both
one (thin, flat object); one sheet
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
standing tree; standing timber
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to be conspicuous; to stand out
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to shift one's attention to; to shift one's focus on
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
helmet (of a warrior); headpiece
protective headgear (for sports, etc.); face shield
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
blond hair; blonde hair; golden hair
strongish; somewhat strong
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
(outward) looks; features; face; countenance; expression
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
besides; in addition; also; moreover
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
occupation; profession; job; vocation; career; trade
whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
herbal medicine prepared from dried earthworms
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook