standing upright; standing bolt upright; rearing
to fall flat; to fall face down
husband; groom; (one's) son-in-law
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to ask; to enquire; to query
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
training; drill; practice; discipline
to see well in the dark; to have good night vision
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
undergrowth; weeds beneath a tree
to take in one's hand; to pick up; to obtain
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
somewhere; in some respects; in some way
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
song lyrics; words of a song; libretto
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to gain time; to play for time; to buy time
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven