destroying; annihilating; eradicating
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
yours sincerely; respectfully yours
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
specialization; specialisation
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
invalid; void; ineffective; unavailable
affinity; compatibility; chemistry (between people)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
what kind of; what sort of; what
is it?; isn't it?; be; is
until now; till now; up to now; up to the present; so far
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
to become vulgar; to coarsen
(sound of) laughter; laughing voice
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
input; (data) entry; typing
in some cases; sometimes; on occasions
hammer; hopeless swimmer; person who can't swim; someone who sinks like a stone
apathy; lassitude; lethargy; languor
standing upright; standing bolt upright; rearing
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to scream; to whine; to grumble; to complain
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)