putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
inn town; post town; post-station town
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
though imperfect; somehow; somehow or other
chastity; virtue; fidelity
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
judging from; on the basis of; from the point of view of
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
build; physique; frame; constitution
leaving everything up to someone else
a few seconds; several seconds
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
well-known; famous; noted; popular; recognized
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
who on earth; just exactly who; who the heck
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
on the occasion of; at the time of
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
coercion; overpowering; overawing; daunting
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)