called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
quantity; amount; volume; number; amount of money
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to run through; to run past
snake; serpent; large snake
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
like; similar to; as with; in the same way
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
young girl; lass; adolescent female
to all appearances; no matter how you look at it
attractive body; nice-looking body
middle-aged woman who looks very young for her age (as through "magic"); (lit.) beautiful witch
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
reaching; attaining; arrival
honorific/polite/humble prefix
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
older sister; elder sister
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
talent; gift; function; noh (theatre)
way of calling (something or someone)
to strike a chord; to tug at one's heartstrings; to resonate
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to put back in a good mood; to cheer up
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on