jpdb beta

to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

3

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

22

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

2

(of a woman) strong-minded; spirited; mannish

1

to suit; to match; to become; to be like

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

42

womanly; ladylike; feminine

2

year by year; annually; every year; from year to year

1

white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright

1

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

24

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

2

roughly; broadly; generally; more or less

4

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

2

to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

16

one's youth; early life; one's early days; one's early years

3

to recall; to remember; to recollect

9

ha ha ha; hee hee hee

7

that's so, isn't it

4

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

8

I; you

2

female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

6

to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy

2

to become poor; to be poor

2

sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache

2

vigorous; healthy; sound

2

to love

3

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

19

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

5

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

3

husband

2

to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)

1

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

2

and; and then; thus; and now; and finally

72

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

10

oath; vow

2

kiss

2

angry voice; one's voice when shouting with anger

4

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

21

door; gate; opening; title page

22

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

13

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

10

figure of a person; figures of people; shadow of a person

4

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

5

older sister; lass; young lady

5

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

11

to stand on end; to bristle up; to be ruffled

1

to rant and rave; to raise hell

2