sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
opposite effect; adverse effect; backfiring
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
obvious (e.g. of a lie); transparent
desperately; for one's dear life
bosom (buddy); trusted (friend)
on purpose; deliberately; intentionally
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
serious look (on one's face); straight face
address; address; email address; addressing (the ball)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture
social networking service; SNS; social media
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
come (on); come now; all right; right; well; hmm
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
more than usual (usu. time)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
the way back; the way home; return trip
to bring up a subject; to touch on a matter
periodic; regular; routine
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view