to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
regret; repentance; remorse
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
all that one has; all that there is; the whole
function; facility; faculty; feature
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to move around; to move about; to get around
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
long ago; a long time ago; already
sunlight; rays of the Sun
button (clothing); push-button; button
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
refinement; elegance; grace
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
meaningful; suggestive; telling; significant; knowing; pregnant (pause)
most attractive feature (of a person)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
foreign; abroad; overseas
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter