jpdb beta

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

4

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

2

tone (of voice); manner of talking

1

to accompany; to follow; to keep up with

3

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

2

to hide oneself

1

hide-and-seek (game); hide-and-go-seek

1

Bodhidharma fell down (children's game similar to Statues or Red Light Green Light)

1

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

4

centre; center; center fielder

1

street; quarter; district; area

1

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

4

large; large-sized; large-scale; big

3

bookshop; bookstore

3

standard; set; routine; decided

1

back off!; leave me alone!

1

inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises

2

to look around; to tour

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

2

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

4

in this case

3

physical

2

suspicious behavior; acting suspiciously

1

headache

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation

5

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

10

to keep standing; to stand motionless

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

in proportion to; just as much as

1

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

4

concise; brief; succinct; compact (style)

1

once more; again

2

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

2

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

new book; new publication

3

last week; the week before

2

uninterested (in); having no interest (in)

1

just the other day; quite recently

2

one month

1

to pass (of time); to elapse

2

publisher; publishing house; publishing company

1

is that so?

1

spine (of a book)

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

design

2

cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine

1