going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
hello; good day; good afternoon
business use; commercial use; professional use; industrial use
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
almost every day; almost daily
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
world; society; life; lifetime; age; era; reign
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
voluntary activity; voluntary service; labor of love
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
return; reversion; comeback; carriage return
one way or another; in many ways; in various ways
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
expulsion; dismissal; ejection; drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
such; this sort of; like this
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
surroundings; environs; circumference
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
wise; sagacious; intelligent; sensible
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
personification; impersonation; embodiment
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
serious; earnest; sober; honest; sincere
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself