feminine; womanly; female
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
a-ha-ha (laughing loudly)
somehow; for some reason; without knowing why
to be imaginable; to be conceivable
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
bookshelves; bookshelf; bookcase
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
buying a large amount (esp. of collectible items aimed at children, e.g. manga)
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to each his own; people differ; different people (have different likes)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
introduction; bringing in; installation; introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
explanation; commentary; exposition; elucidation
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
never mind that; don't worry about that; listen up
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to do for (the sake of someone else)
nonsense; no meaning; meaningless
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
judgment; judgement; divination; judgement
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout