jpdb beta

under one's eyes; below one's eyes

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

3

road; highway

1

minicar; small-sized car; kei car; model car; toy car

1

car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster

1

combined sports park; comprehensive sports park; general athletic park

2

Japan's best; number one in Japan

1

elevation; height above sea level

1

inside a car (train, bus, etc.)

5

to be crowded; to be packed; to be complex

4

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

5

strap (to hang onto); hanging strap

3

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

3

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

3

to ponder; to brood

1

grave; serious; alarming

1

how much; how many; to what extent

1

left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

2

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

3

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

2

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

2

before; prior to; ago; the past; before; previously

7

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

5

serious; earnest; sober; honest; sincere

3

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

8

self-hatred; self-abhorrence; self-loathing

2

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

2

all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)

1

to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip

2

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying

3

sincerity; good faith

1

reply; answer

3

flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

4

to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)

7

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)

2

announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release

5

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

6

Myōdani Station

2

getting on and off; embarking and disembarking

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

4

doubt; suspicion; question; strangeness

2

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

patio

2

shopping centre; shopping center; shopping mall

1

to attract interest; to arouse someone's interest

3

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

2