tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to slip down; to slide down; to glide down
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)
one may well say so, but ...; even more than
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to blame; to find fault with
to oust; to dethrone; to drive down (e.g. into a valley); to chase down; to capture (a castle); to seize (by driving out the garrison)
person concerned; interested party; related party
to strike; to hit; to beat; to punch
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
proof; testimony; demonstration; verification; certification
means; way; method; measure
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to be oversized (overloud, etc.)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
quite; very; 10^48; quindecillion
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
he; she; that person; (arch.) you
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
I can't die and leave things this way
even though; despite; when
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently