to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
great success; huge success
threatening (esp. voice, tone, words)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
hero; bold person; daring person; great person; extraordinary person
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
to resound; to reverberate; to make a stir
to rage; to fly into a rage; to become furious
feelings; thoughts; meaning
overlooking; turning a blind eye
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to rebuke; to scold harshly
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
special pardon; (general) amnesty
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
this occasion; at this time; now
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
demonstration; verification; substantiation; actual proof
arranged; taken care of; settled; completed; finished
intention; wish; purpose; mind (to do)
emotional strength; force of will
worry; fear; anxiety; concern
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
as many (people) as possible
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
to show; to bare (the teeth)
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)