jpdb beta

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

4

submission; return to allegiance

4

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

family

9

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

1

dishonor during one's life; shame experienced during one's life

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

1

rather than (do ...)

2

's house; 's home

12

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

6

feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)

2

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

4

pride; boast; credit (to)

3

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

7

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

6

persuasion

3

impossible

11

China; Han dynasty (of China; 202 BCE-220 CE); Han (majority Chinese ethnic group); man

1

origin; source; virtuous ancestor

1

Song dynasty (of China; 960-1279); Sung dynasty; Liu Song dynasty (of China; 420-479); Liu Sung dynasty; Song (ancient Chinese state; 11th century-286 BCE); Sung

15

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass

3

fourth son

1

Nobuaki

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

3

enemy nation

1

to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)

1

Nobuaki

1

capital crime; crime resulting in a death penalty

1

to announce; to tell; to sentence; to order

1

emperor

26

at times; occasionally

14

relief; rescue

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

2

ancestor; forefather; foremother

2

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

4

to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

9

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

10

there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...

2

achievement; attainment; accomplishment; realization

2

that; the matter in question

5

what; how many; many; a lot of; several; a few

30

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

4

mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

3

my; one's own; I ...; one ...

1

to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with

1

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

1

decider; person who decides; decisive factor; clincher; key

1

will; volition; intention; intent; determination

2