to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(not) even once; (not) ever
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
distinctive; characteristic
name; given name; first name
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
everyone; everybody; all; everything; all
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to be preeminent; to be outstanding
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
pupil (of the eye); one's eyes
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state