off the top of one's head; from thin air; from memory
talent; gift; function; noh (theatre)
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
cheerful (look); healthy (complexion)
story of one's experiences
self-torturing; masochistic
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
succession; continuation; series; sequence
way of speaking; intimation
Lord; Highness; (arch.) you
to turn on one's heel; to turn back; to return
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
to arrange (flowers); to plant; living; live
digestive medicine; medicine for the stomach and bowels
legal; lawful; legitimate
lodging host; lodging place
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
mouse (esp. a laboratory mouse); (computer) mouse; mouth
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
delivery; handing over; turning over; extradition
destination; whereabouts; future; prospects
while moving; on the move
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
emoji; pictorial symbol; pictograph; ASCII art
great benefactor; person to whom one is greatly indebted
step-up; advance; progress; increase
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to paste; to stick
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
party; group; troop; one act; one action; one deed