thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
every person; every mouth; every entrance
to be boisterously noisy; to do merrily (laughing, chattering, etc.); to shimmer; to ripple; to sparkle
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
detour; circuitous route; diversion
compatibility horoscope (esp. for love); compatibility reading
opening to the public (e.g. garden, etc.); read permission: anybody
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
being on duty; person on duty; one's turn
to become fraught with emotion
great shame (endured in the public eye); deep embarrassment; profound humiliation; utter disgrace
process; operation; stage of a process; progress of work
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
letter; note; book; writings; literary arts; learning
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
blooming tachibana; tachibana flower
traveller; traveler; wayfarer; tourist
diligent student; studious person
complicated and mysterious
to surprise; to frighten; to create a stir
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
to pull one's hair back into a bun
gelidium jelly strips (made from agar-agar); prostate orgasm
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
normal-sized portion; normal serving