to ooze; to exude; to percolate; to soak through
contour; outline; summary; outline; looks; features
shapeshifting (of an animal or spirit); goblin; incarnation; transformation
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
searching for the culprit; trying to find out who did something
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
to the utmost; to the best of one's ability
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to figure out; to get an idea
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
(mental) agony; anguish; suffering; distress
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to kidnap; to abduct; to drag (someone to an event or place); to force (someone) to go (to)
to pull around; to drag around; to take around; to show around
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
navigation; (car) navigation system; navigator
Chinese banyan (Ficus microcarpa); Malayan banyan; Indian laurel; curtain fig
traveller's tree (Ravenala madagascariensis); traveller's palm
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
coastal; seaside; oceanfront; maritime
flabby; limp; soft and pliable
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
southern country; southern provinces; southern lands
(earthenware) mortar (for grinding)
Colosseum (amphitheatre in Rome); coliseum (large stadium)