(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
causeway; land bridge; path on an embankment
gossip; corner of the mouth
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
clear; precise; definite; distinct
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
fickle; inconstant; capricious; having many romantic interests
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
prince; subordinate Kumano shrine
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
love; romance; tender passion; emotion; affections
abundant; plentiful; rich; ample
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
eccentric; oddball; character; weirdo
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
tsuchinoko; mythical snake-like creature with thick midsection
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
culture; cultivation; cultivation (of plants); growing; cultivation (e.g. of a skill); nurture (of democracy, national power, etc.)
great laughter; burst of laughter
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
sales promotion; hard selling
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)