interleague game; interleague match
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
being very busy; busyness
interest (in something); enthusiasm
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
strict order; peremptory command
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
yikes!; eek!; ook; eek; customer
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
apron; apron (airport); apron (stage)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to come face to face (with)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
state; condition; situation; appearance; circumstances
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to change (one's clothes)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment