to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
part of the eyebrow closest to the nose
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
flowers; beautiful; spectacular
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
may; might; perhaps; may be; possibly
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
dying; death; dead; useless; damned
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
possibly; by some possibility; perhaps
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
pastor; minister; clergyman; reverend
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still