jpdb beta

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

1

for this very reason; that is exactly why

2

one's own child; one's own children

1

fact; truth; reality; in fact; actually

2

to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

1

to get dry

1

to disappear; to vanish

1

from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

having a headache; racking one's brains; troubling over something

2

nursing (a patient)

2

to insist; to assert; to be obstinate in saying

1

bedside; near one's pillow

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

1

3rd day of the month; three days

2

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

reluctant (to part)

1

to become hoarse; to become husky

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

2

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

2

futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat

1

damp; humid; wet; gloomy; melancholy

1

rising (from one's bed); getting up; getting out of bed

1

considerably; greatly; a lot

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

2

seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

3

bright green; chartreuse green

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

2

it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...

1

newspaper

2

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish

1

to cause someone to worry

2

breakfast

1

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

1

to become hungry

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

coarse; rough; crude

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

tsukemono (pickled vegetables)

1

aluminum foil; aluminium foil; tin foil

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

tail (of an animal); tail end; tip

1

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

1

Siberian blue robin (Luscinia cyane)

1

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

big treat; great offer

1

surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)

1