all-purpose knife (e.g. Swiss Army knife); utility knife
mountaineering boots; climbing boots; hiking boots; trekking boots
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
basket; basketball; basket cloth
girl; daughter; baby girl; young woman
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
socks; sock; stockings; stocking
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
truth; reality; truly; really; absolute truth
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
pride; dignity; self-worth
after all; because; but; even; too; as well
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
honorific/polite/humble prefix
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
grandfather; male senior-citizen; old man
is not; am not; are not; isn't it?
madam; (married) woman; lady; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
every year; yearly; annually
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
your home; your family; their home; (my) home
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to all appearances; no matter how you look at it
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
memory; recollection; remembrance; memory; storage
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary