to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
physical education; PE; gym (class)
matte (finish, colour, etc.); matt; mat; matte (metallurgy)
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
to march (someone) off (e.g. to the police station); to lead away; to take away
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
look (esp. an angry or upset look); expression
to shout (in anger); to yell
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to send flying with a kick
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
love triangle; eternal triangle
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
love quadrangle; four-way relationship
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to be found; to be discovered
to (have a situation) descend to mayhem
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to come to like; to become fond of; to fall in love
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
to take notice (of); to pay attention (to)
directly; in person; firsthand
being left out; being ostracized
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be born; to come into the world
to be reflected in a mirror
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to comfort; to console; to amuse