wind orchid (Vanda falcata); samurai orchid
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
sphagnum; peat moss; bog moss
love; adoration; being fond of; having a passion for
to spread; to be propagated
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
property; fortune; means; assets
strength; power; proficiency; ability
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
by means of; due to; because of; according to
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
3000; three thousand; many
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
transactions; dealings; business
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
degenerate; decadent; corrupt
sensual; voluptuous; sexy; arousing
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
maple (tree); red leaves (of autumn); autumn colors; layered colors in garments, resembling autumn colors; venison
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)