jpdb beta

heart; guts; nerve; heart (of something); central part

16

being startled; getting a shock

1

to make a sound

9

to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

10

oof; ough; ulp

3

to hold one's breath

2

to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense

2

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

12

if; in case; supposing

8

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

3

incredible; unbelievable; terrific; impressive

7

school bag; school satchel

1

to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

12

building

2

dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment

3

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

22

20 years old; (arch.) twenty

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

5

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

13

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

35

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

5

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

3

period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; one-year period

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

13

wooden; made of wood; wooden construction

1

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

30

two-storied building

1

room; chamber; apartment; flat; stable

69

number; amount

2

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

1

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

4

wall; fence

1

fence; paling; railing; (arch.) fortress

7

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

8

grey; gray; ashen

3

here and there; in places

2

crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack

1

dim; gloomy

6

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

24

shabby; unsightly; unkempt

1

's house; 's home

2

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

40

further; above (that); greater (than that); any more

1

what

4

really; truly

9