jpdb beta

completion; perfection; accomplishment

1

electricity; (electric) light

2

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

1

(electric) torch; flashlight

12

log-house

2

to tear off

1

to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)

2

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

3

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

3

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

4

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

female high school student

1

taxi

4

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

2

becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed

1

dead of night; midnight

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

3

to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking

1

beautiful girl

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

4

rescue; extricate; reclaim; deliverance

4

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

4

cannot be undone; can't be recovered from

1

just a little

4

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

6

to save face; to keep face; to not lose face

1

as one wishes; as one wants; to one's satisfaction

3

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

8

2nd day of the month; two days

5

large; large-sized; large-scale; big

1

store; shop; restaurant

1

purchase; buying

3

news; word; tidings; omen; foreboding; premonition

2

carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in

1

foreign; abroad; overseas

3

residing; living; dwelling

1

rarely; seldom

1

to return; to come back

1

hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place

1

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

4

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)

1

to have a chill run down one's spine

1

inside a car (train, bus, etc.)

1

public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)

1

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

1

near oneself; close to one; familiar

2

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1