to press against each other; to huddle together
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
immediately; right away; at once; easily; readily
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to flow into; to pour into; to stream into
to be slippery; to be slimy; to behave charmingly; to walk merrily
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
carrying (child) under arm
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to smoke (e.g. pipe); to puff (cigarette)
seventh principle of the Eight Principles of Yong; stroke that falls leftwards with slight curve
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to insert; to put in; to thrust in; to plug in
two sheets (pieces) (of paper)
piece of meat; cut of meat
to be(come) intertwined; to be entangled
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
all over; everywhere; in every nook and cranny
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
dizziness; giddiness; vertigo
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
taking an examination (esp. school and university entrance)
future (usually near); prospects
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to let out a cry; to break forth
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
stale; hackneyed; cliched
conventional phrase; stock phrase; cliche; frequently used musical (guitar) phrase
to become desperate; to give way to despair
stopgap; makeshift; temporary measure
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
button (clothing); push-button