to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to jump up and down; to hop
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
barely; narrowly; only just; with difficulty
thick (of a liquid); muddy; gooey
whole face; all over one's face
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
movement; move; motion; trend; development; change
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to slide down; to slip down
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
breaking off; snapping off
to rush on; to attack; to swoop down on
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
refusal; rejection; denial; veto
oneself; oneself; for oneself; personally
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to use X as a selling point
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
youthful; young; young-looking