weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
imposing stance; daunting pose
all night long; all through the night
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
romantic; spicy; coquettish
direct connection; direct link
karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
surely; certainly; without doubt
desperately; for one's dear life
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
actually; really; truly; in practice; practically
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to apologize; to apologise
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
close (e.g. in terms of relationship); intimate
lunch break; noon recess; noon rest period
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to make (someone) learn; to be accustomed to ...; to be used to ...; to always ...
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter