eminent; prominent; distinguished; ringing (of metal); resonant (of a musical instrument)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
unidentifiable; unidentified
to come and go; to go back and forth
failure; defeat; mistake; unconsciousness
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
serious accident; major incident
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
tottering; staggering; faltering; reeling
to be smeared; to be covered
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to speak; to hear a voice
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
fantasy; illusion; vision; dream
holiness; sacredness; sanctity; dignity
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern