defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
essential; important; crucial; vital; main
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
achievement; attainment; accomplishment; realization
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
absence; disregard; indifference
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
way of speaking; intimation
for example; for instance; e.g.
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
victory; triumph; win; conquest; success
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
beginning; outset; first; onset
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also