to nod; to bow one's head in assent; to agree
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
I see; that's right; indeed
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
room; chamber; apartment; flat; stable
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
giant god; colossal deity; titan
image; figure; figure; form; image
dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)
application; request; petition
all; entire; whole; altogether
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
possible; potential; practicable; feasible
presumption; assumption; estimation
29th day of the month; 29 days
day of month; counter for days
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
ancient times; distant past; antiquity
magic; witchcraft; sorcery; spell
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
inheritance; bequest; legacy; heritage
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent