mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to darken one's face; to assume a gloomy look
antenna; thing or method used to collect information or opinions
liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen
existing alongside (each other); mixture; intermingling
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
of all (things, people, places, days, etc.)
keep up your strength; chin up!
escape; skipping (a class); cutting class; escape (key); escapement (clock mechanism)
goldfish scooping; festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
grabbing a handful (of); grabbing as much as one can in one handful; catching with one's hands
all-you-can-eat; eating as much as one likes
water tank; cistern; fish tank; aquarium
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
fry; juvenile fish; fingerling
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
manner of using one's hands
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
tidal hour; right time (to do something); opportunity; chance
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to make merry; to be festive
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
gravity; gravitation; gravitational pull
fall; drop; descent; coming down
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
trampling down; overrunning; infringement; violation
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
the veranda of Kiyomizu Temple (located on a steep hillside overlooking Kyoto)
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)