ramen restaurant; noodle restaurant
experienced person; person who has had a particular experience
good policy; wise policy; best plan
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
advantages and disadvantages; interests (of parties)
lavender; lavender (color)
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
hum (of a TV, radio, etc.)
going through; going via; going by way of
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
viewing platform; observation deck; observation platform
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)
home area; home town; local
talk; story; conversation
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
Japanese pilchard (Sardinops melanostictus); Japanese sardine
sharp rise (in prices); steep rise; substantial increase; soaring
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
very shy person; bashful person
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out