flute; fife; pipe; whistle
peace (esp. of the world); peace and calm; tranquility; tranquillity
movie; film; motion picture
(one) scene (in a movie, etc.)
flash (of light); glint; schiller
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
mashed sweet potatoes with sweetened chestnuts
manjū; steamed yeast bun with filling
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
messenger; envoy; emissary
to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
something heard while sleeping
honest person; person of integrity; straight shooter
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
vector; direction (e.g. of one's activities or interests); focus
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
to press alcohol on someone; to urge someone to drink; to offer alcohol to someone
minority (i.e. being under age); minor; underage person
withdrawal symptoms; abstinence syndrome
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"
to make merry and forget one's troubles; to do as one pleases