to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
nod; inclination of the head
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
painful; sore; cringy; embarrassing
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to face; to go towards; to head towards
a moment; a minute; an instant; stubborn; obstinate
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
exit; way out; outlet; vent
to head towards; to direct one's steps to
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
crash; smash; crunch; bang
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
strong wind; high wind; moderate gale
broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
in this way; like this; this (much); so; uh; er
next; following; subsequent; stage; station
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
scene; spectacle; sight; view
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to gather; to collect; to assemble
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
innumerable; countless; numberless
old tale; folk tale; legend; reminiscence
entering the priesthood; priest; man with a shaven head; bald-headed monster
rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
educational institution; school; academy; campus