after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
quiet; still; surreptitious
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
with a light pull; with a gentle tug; with a small motion
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
with a thud; with a flump; with a crash; (falling) heavily
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
penalty for contract breach; forfeit
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
shear (wind, fluids); chicken gizzard
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
at; in; at; when; by; with
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
wherein; therein; thereinto
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
discouragement; despondency; dejection; disappointment