nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
the person in question; the person themselves; said person
intention; inclination; mind; idea; wish; view
while; during; performed in this condition
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to do someone in; to bump someone off
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
quick; speedy; prompt; rapid; swift
victory or defeat; match; contest; game
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
animal rights; animal welfare; animal protection
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to do for (the sake of someone else)
to smear; to daub; to shift (the blame onto someone else)
shoji (paper sliding door)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
although I say; although one might say; although called
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
near miss; just missing (each other)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
to smear; to daub; to shift (the blame onto someone else)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky