to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to kick into the air; to kick up; to kick from below
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
top part of the head; crown; parietal region
fall; drop; descent; coming down
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
bird of paradise (Paradisaeidae family)
is not; am not; are not; isn't it?
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to get angry; to lose one's temper
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
long-armed; kleptomania(c)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to spew venom; to speak ill (of people)
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
mandrill (Mandrillus sphinx)
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
impudence; cheekiness; impertinence
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
hey; yo; hi; yessir; understood
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)