suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
final; eventual; ultimate
(string of) many (traditionally 1000) paper cranes
(for) self-defense; (for) self-protection
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
answer; reply; response; answer; solution; result
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
one revolution; one rotation
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
lightning; flash of lightning; lightning bolt
like; similar to; something like ...; someone like ...
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
with a bang (clash, bump)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
preservation of health; hygiene; sanitation; health education (school subject)
mouse; rat; dark gray; slate gray
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
clue; lead; key; handhold; hold
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
gym clothes; gym uniform; PE kit
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to keep standing; to stand motionless
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by