another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
you bastard!; you son of a bitch!
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
to lay the blame on; to put the fault on
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to crumble down; to tumble down; to fall in
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to squeeze out; to wring out
mere consolation; temporary peace of mind
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to be jealous; to be envious
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
sobbing; weeping; fit of crying
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
chopping board; cutting board; flat chest; tiny breasts
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
called; known as; that; to say
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
crying face; face of a person who is crying
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
what did you just say (to me)?; what's that?
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
how much; how many; to what extent
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to close (one's eyes); to shut
contrail; vapor trail; vapour trail