not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
love; love (in tennis, badminton, etc.)
letter; note; letter (alphabetic); character
youth; adolescence; springtime of life
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
instant; moment; for an instant
opening and closing; opening and shutting
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
mass; quality and quantity
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
bento; Japanese box lunch
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
plain; unfigured; patternless; solid (color)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
right above; just above; directly above; directly overhead
pushy; pushing; self-assertive
memory; sense; experience
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
hallway slippers; indoor shoes; overshoes; rubbers; galoshes
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to speak; to hear a voice
being startled; getting a shock
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
nonexistent; not being (there); not having; not
silence (not speaking); muteness